| Personagens |
 Japão (original) |
 Brasil |
|---|
| Ichigo Kurosaki |
Masazaku Morita |
Fábio Lucindo |
| Ichigo criança |
|
Fábio Lucindo |
| Shirosaki |
Masazaku Morita |
Fábio Lucindo |
| Rukia Kuchiki |
Fumiko Orikasa |
Tatiane Keplmair |
| Inoue Ohirime |
Yuki Matsuoka |
1ª voz Melissa Garcia / 2ª voz Priscila Ferreira |
| Yasutora Sado |
Hiroki Matsumoto |
Cassius Romero |
| Uryuu Ishida |
Noriaki Sugiyama |
Alfredo Rollo(1ª voz)/ Márcio Marconatto(2ª voz) |
| Uryuu criança |
|
Thiago Keplmair(1ª voz) |
| Kon |
Madono Mitsuaki |
Robson Kumode |
| Ishin Kurosaki |
Toshiyuki Morikawa |
Márcio Marconato |
| Masaki Kurosaki |
Sayaka Ohara |
1ª voz Daniella Piquet / 2ª voz Denise Simonetto |
| Yuzu Kurosaki |
Tomoe Sakuragawa |
Flávia Narciso |
| Karin Kurosaki |
Rie Kugimiya |
Kate Kelly |
| Sora Inoue |
Yuji Ueda |
Marcelo Campos |
| Aidwire |
Yuji Ueda |
Marcelo Campos |
| Oscar Joaquim De La Rosa |
Masashi Hirose |
Gileno Santoro |
| Souken Ishida |
|
Carlos Silveira |
| Ryuuken Ishida |
Ken Narita |
Cézar Marchetti |
| Keigo Asano |
Katsuyuki Konishi |
Thiago Longo |
| Mizuiro Kojima |
|
Thiago Keplmair |
| Tatsuki Arisawa |
Junko Noda |
Jussara Marques |
| Michiru Ogawa |
Asami Sanada |
|
| Chizuru Honsho |
Saki Nakajima |
Priscila Concépcion |
| Mahana Natsui |
Kayo Noumi |
Fátima Silva |
| Ryou Kunieda |
|
|
| Harutoki |
|
Figueira Jr. |
| Shigeo |
|
|
| Zangetsu |
Takayuki Sugo |
Renato Soares(episódios 19 e 20)/Sérgio Moreno(episódios 38 a 52)/Anibal Munhoz(episódio 57 em diante) |
| Tsubaki |
Toshyuki Morikawa |
Marcelo Campos |
| hinagiku |
Daisuke Kishio |
Carlos Silveira |
| Baigon |
Kiyoyuki Yanada |
Mauro Castro |
| Shun’on |
Junko Noda |
Daniella Piquet |
| Lily |
Rie Kugimiya |
Luciana Barolli |
| Ayame |
|
|
| Kisuke Urahara |
Shinichiro Miki |
Marco Aurélio Campos |
| Jinta Hanakari |
Takako Honda |
Pedro Alcântara |
| Ururu Tsumugiya |
Noriko Shitaya |
1ª voz Fátima Silva / 2ª voz Daniella Piquet |
| Tessai |
Kiyoyki Yanada |
|
| Yoruichi Shihouin |
Satsuki Yukino |
Ângela Couto/Raquel Marinho(episódio 67) |
| Yoruichi (Forma Gato) |
Shiro Saito |
Mauro Castro |
| Kukkaku Shiba |
Akiko Hiramatsu |
Sandra Marah Azevedo |
| Ganju Shiba |
Watara Takagi |
Nestor Chiesse |
| Shirokoganehiko |
Kenta Miyake |
Sidney Lilla |
| Koganehiko |
|
Ronaldo Artinic |
| Kaien Shiba |
Toshihiko Seki |
Vagner Fagundes |
| Miyako Shiba |
Sumi Shinamoto |
|
| Yuichi Shibata |
Makoto Tsumura |
Flora Paulita |
| Hinonari Horyuchi |
Mayumi Asano |
|
| Grand Fisher |
Chafurin |
Sidney Lilla |
| Don Kan’onji |
Shigeru Shiba |
Mauro Castro |
| Profº Kagine |
|
|
| Saidou Eikichirou |
Takuya Kirimoto |
Tatá Guarnieri / Carlos Silveira (Epísodio 15) |
| Jindanbou |
|
Guilherme Lopes |
| Gengoru Omura |
|
|
| Fishbone D ( Hollow ep.01) |
|
Guilherme Lopes |
| Shrieker ( Hollow ep.04 e 05 ) |
Hisao Egawa |
Guilherme Lopes |
| Hollow ep.07 |
|
Guilherme Lopes |
| Espírito Jibaku ep.10 |
|
Gileno Sandoro |
| Hollow ep.13 |
|
|
| Hollow ep.49 |
|
|
| Hollow ep.50 |
|
|
| Shigekuni Yamamoto Genryuusai |
|
Raul Schlosser |
| Soi Fong ( Shaolin ) |
Tomoko Kawakami |
1ª voz Samira Fernandes |
| Marechiyo Oomaeda |
Saki Fujita |
|
| Gin Ichimaru |
Kouji Yusa |
Ricardo Sawaya |
| Kira Izuru |
Takahiro Sakurai |
Bruno Dias |
| Retsu Unohana |
Aya Hisakawa |
Letícia Quinto |
| Isane Kotetsu |
Yukana |
Luciana Barolli |
| Yasochika Lemura |
|
Thiago Zambrano |
| Hanatarou Yamada |
kouki Miyata |
Rafael Camacho |
| Sousuke Aizen |
Sho Hayami |
Renan Gonçalves |
| Momo Hinamori |
Kumi sakuma |
Fernanda Bullara |
| Byakuya Kuchiki |
Ryotarô Okyaiu |
Marco Antônio Abreu |
| Renji Abarai |
Kentarou Itou |
Élcio Sodré |
| Renji criança |
Reiko Kiuchi |
Pedro Alcântara |
| Zabimaru ( Macaco ) |
Toru Furusawa |
Raul Schlosser |
| Zabimaru ( Serpente ) |
Toru Furusawa |
Wendell Bezerra |
| Rikichi |
Masataka Nakai |
|
| Sajin Komamura |
Tetsu Inada |
Sidney Lilla |
| Tetsuzaemon Iba |
|
Ramon Campos |
| Jiroubo Ikanzaka |
Kazuhiro Nakata |
Guilherme Lopes |
| Shunsui Kyouraku |
Akio Ohtsuka |
Renato Soares |
| Nanao Ise |
Hitomi Nabatame |
|
| Tatsufusa Enjoji |
|
Sérgio Moreno |
| Kaname Tousen |
Toshiyuki Morikawa |
1ª voz Spencer Toth / 2ª voz Hermes Baroli |
| Shuuhei Hisagi |
Katsuyuki Konishi |
|
| Toshimori Umesada |
|
|
| Toushiro Hitsugaya |
Romi Paku |
Alex Minei |
| Rangiku Matsumoto |
Matsutani Kaya |
Adna Cruz |
| Koukichirou Takezoe |
|
|
| Kenpachi Zaraki |
Fumihiko Tachiki |
Wellington Lima |
| Yachiru Kusajishi |
Hisayo Mochizuki |
Cássia Bisséglia |
| ikkaku Madarame |
Nobuyuki Hiyama |
Raul Schlosser |
| Yumichika Ayasegawa |
Jun Fukuyama |
Silas Borges |
| Makizou Aramaki |
Katsumi Chou |
Antônio Moreno |
| Mayuri Kurotsuchi |
Ryusei Nakao |
Liano Mendes |
| Nemu Kurotsuchi |
Rie Kugymia |
Andressa Andreatto |
| Juushiro Ukitake |
Hideo Ishikawa |
Cézar Marchetti |
| Kiyone Kotetsu |
Chinami Nishimura |
Priscila Concépcion |
| Sentaro Kotsubaki |
Kouichi Toochika |
|
Nenhum comentário:
Postar um comentário